Kupujący przy wyborze przepompowni ścieków często stają przed praktycznym pytaniem: czy pompę należy montować wewnątrz zbiornika, czy montować na zewnątrz?

Wewnętrzny system pomp jest zwykle kompaktowy i konkurencyjny cenowo. System pomp zewnętrznych zazwyczaj kosztuje na początku więcej, ale może zapewnić łatwiejszy dostęp w celu kontroli i konserwacji. O lepszym wyborze nie decyduje sama cena zakupu. Zależy to od miejsca instalacji, składu ścieków, częstotliwości pracy, warunków konserwacji i konsekwencji przestojów.

Zrozumienie różnic strukturalnych może pomóc właścicielom nieruchomości, wykonawcom i dystrybutorom podjąć bardziej wiarygodną, ​​długoterminową decyzję.

Jaka jest główna różnica strukturalna

W układzie zabudowanym pompa montowana jest wewnątrz zbiornika na ścieki. Pompa zwykle pracuje zanurzona lub otoczona ściekami zgromadzonymi w zbiorniku.

Ważne jest, aby wyjaśnić, że uzwojenia elektryczne nie stykają się bezpośrednio ze ściekami w prawidłowo wyprodukowanej pompie głębinowej. Silnik zamknięty jest w szczelnej obudowie. Uszczelnienia mechaniczne, przepusty kablowe i inne elementy uszczelniające oddzielają komorę silnika od tłoczonej cieczy.

Jednakże, ponieważ cały zespół pompy znajduje się wewnątrz zbiornika, jego powierzchnie zewnętrzne, wlot i elementy hydrauliczne pozostają narażone na działanie ścieków, smarów, włókien i osadów. Wymontowanie pompy w celu kontroli może zatem wiązać się z otwarciem zbiornika i obsługą zanieczyszczonych elementów.

W systemie zewnętrznym zespół pompy jest umieszczony na zewnątrz zbiornika i podłączony poprzez układ wlotowy. Ścieki dostają się do pompy ze zbiornika, a następnie są odprowadzane do rury ciśnieniowej.

W takim układzie więcej przydatnych elementów znajduje się poza komorą ściekową. W zależności od konstrukcji produktu technicy mogą sprawdzić lub zdemontować pompę bez otwierania całego zbiornika lub sięgania do przechowywanych ścieków

Przestrzeń instalacyjna i układ projektu

Wbudowana stacja jest często przydatna tam, gdzie powierzchnia podłogi jest ograniczona. Umieszczenie pompy wewnątrz zbiornika zmniejsza jej powierzchnię zewnętrzną i może uprościć instalację w małych pomieszczeniach mieszkalnych, łazienkach w piwnicy i przy niewielkich projektach renowacyjnych.

Ograniczeniem jest zezwolenie na konserwację. Chociaż samo urządzenie może być kompaktowe, należy zapewnić odpowiednią przestrzeń nad lub wokół zbiornika, aby w razie potrzeby można było zdjąć pompę, pokrywę i elementy wewnętrzne.

Układ zewnętrzny zwykle wymaga więcej miejsca obok zbiornika. Podczas planowania należy uwzględnić połączenia rurowe i trasy demontażu pomp. Z tego powodu może nie być najlepszym wyborem dla każdej małej łazienki lub wąskiego obszaru usługowego.

Jeżeli jednak dostępna jest wystarczająca przestrzeń w pomieszczeniu technicznym, pompa zewnętrzna może zapewnić bardziej dostępny układ sprzętu. Jest to szczególnie cenne w hotelach, budynkach komercyjnych, szkołach, toaletach publicznych i innych miejscach, gdzie należy szybko przeprowadzić konserwację.

Jak lokalizacja pompy wpływa na żywotność

Żywotność pompy nie zależy wyłącznie od lokalizacji. Odpowiednio dobrana pompa wewnętrzna może pracować niezawodnie przez lata, natomiast źle dobrana pompa zewnętrzna może przedwcześnie ulec awarii.

Na trwałość użytkową większy wpływ ma kilka warunków:

• Rzeczywisty punkt pracy pompy
• Temperatura i skład ścieków
• Ilość włókien, tłuszczu i materiału stałego
• Częstotliwość uruchamiania i zatrzymywania
• Warunki chłodzenia silnika
• Jakość uszczelnienia mechanicznego
• Opór rury i ciśnienie tłoczenia
• Częstotliwość przeglądów i czyszczenia

Pompy wewnętrzne są stale wystawione na działanie środowiska wewnątrz zbiornika. Wokół wlotu lub mechanizmu tnącego mogą gromadzić się włosy, chusteczki, włókna i osad. Tłuszcz może również gromadzić się na elementach wewnętrznych, gdy do stacji dostają się nieodpowiednie ścieki.

Pompę zewnętrzną na ogół łatwiej jest obserwować i utrzymywać w czystości. Jego silnik i obudowa pompy nie są w sposób ciągły otoczone zawartością zbiornika. Może to zmniejszyć narażenie środowiska, ale nie eliminuje zużycia mechanicznego. Uszczelki, łożyska, noże, wirniki i zawory nadal wymagają regularnych przeglądów.

Prawdziwą zaletą nie jest zatem gwarantowana liczba lat eksploatacji. Jest to umiejętność identyfikowania i korygowania rozwijających się problemów, zanim spowodują one poważną awarię.

Różnica staje się wyraźna podczas konserwacji

Konserwacja jest często najważniejszym powodem do rozważenia systemu zewnętrznego.

W celu serwisowania wbudowanej pompy może być konieczne odizolowanie stacji, obniżenie poziomu ścieków, otwarcie zbiornika i wyjęcie zanieczyszczonej pompy. Dokładna procedura zależy od projektu, ale dostęp może być nieprzyjemny i czasochłonny, jeśli instalacja nie zapewnia wystarczającego odstępu.

Dzięki dostępnej pompie zewnętrznej wiele rutynowych zadań można wykonać spoza komory zbiorczej. Technik może odizolować połączenia wlotowe i tłoczne, odłączyć pompę i sprawdzić ją bez wyjmowania zbiornika.

Może to przynieść kilka praktycznych korzyści:

• Krótszy czas obsługi
• Mniejszy bezpośredni kontakt ze ściekami
• Łatwiejsze czyszczenie i kontrola
• Szybsza wymiana zużywających się elementów
• Mniej zakłóceń w budynku
• Bardziej przewidywalne koszty konserwacji

W przypadku prywatnego domu, w którym stacja działa tylko okazjonalnie, korzyści te mogą nie uzasadniać znacznie wyższych kosztów początkowych. Jednak w przypadku ruchliwej nieruchomości komercyjnej skrócenie przestojów może być cenniejsze niż różnica w cenie zakupu.

MISLIER oferujewysokociśnieniowa przepompownia ścieków zewnętrznychzaprojektowany z umieszczoną na zewnątrz pompą tnącą, aby instalacja i konserwacja były łatwiej dostępne.

Czy system zewnętrzny jest zawsze bezpieczniejszy

Obydwa projekty mogą być bezpieczne, jeśli zostaną prawidłowo wyprodukowane, zainstalowane i zabezpieczone. Błędem byłoby założenie, że każda pompa wewnętrzna jest niebezpieczna tylko dlatego, że pracuje w ściekach.

Silnik podwodny jest zaprojektowany do pracy w wilgotnych warunkach. Jego bezpieczeństwo zależy od integralności obudowy silnika, uszczelnień mechanicznych, wejścia kabla, izolacji elektrycznej i urządzeń ochronnych. Prawidłowe uziemienie, zabezpieczenie różnicowo-prądowe i profesjonalna instalacja pozostają niezbędne.

Konstrukcja zewnętrzna może zmniejszyć ilość sprzętu pozostającego w komorze ściekowej. Może to również ułatwić wykrycie wycieków, nietypowych hałasów i wibracji podczas kontroli.

Niemniej jednak system musi być chroniony przed zalaniem, przypadkowym wyciekiem i nieodpowiednimi warunkami montażu. Panele elektryczne i złącza należy umieścić w suchym, dostępnym miejscu i zainstalować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Dlatego też bezpieczeństwo należy oceniać na podstawie całego projektu systemu, a nie wyłącznie na podstawie położenia pompy.

Cena zakupu a koszt cyklu życia

Stacja wewnętrzna ma zazwyczaj niższą cenę początkową zakupu i zwartą konstrukcję. Te zalety czynią go atrakcyjnym do łazienek mieszkalnych, małych remontów i projektów o ograniczonych budżetach.

Stacja zewnętrzna może wiązać się z wyższym kosztem sprzętu, dodatkowymi rurociągami i większą przestrzenią instalacyjną. Jego przewaga finansowa staje się wyraźniejsza w całym okresie użytkowania systemu.

Obliczenie cyklu życia powinno obejmować:

• Początkowy koszt wyposażenia
• Praca instalacyjna
• Rutynowa kontrola i czyszczenie
• Demontaż i ponowny montaż pompy
• Części zamienne
• Służba awaryjna
• Przerwa w działalności
• Oczekiwana wymiana sprzętu

Przykładowo restauracja, hotel czy biurowiec może stracić znacznie więcej na zamkniętej toalecie, niż zaoszczędzi wybierając najtańszą stację. W tych zastosowaniach należy poważnie rozważyć dostęp serwisowy i planowanie pomp zapasowych.

Do lżejszych zastosowań domowych, odpowiednio dobranyautomatyczna przepompownia ścieków sanitarnychmoże stanowić bardziej ekonomiczne i zajmujące mało miejsca rozwiązanie.

Kiedy należy wybrać każdy typ

System wbudowany może być odpowiedni, gdy:

• Przestrzeń instalacyjna jest bardzo ograniczona.
• Ładunek ścieków jest stosunkowo niewielki.
• Stacja działa z przerwami.
• Tymczasowe wyłączenie jest dopuszczalne.
• Najważniejszym czynnikiem jest budżet początkowy.
• Dostęp serwisowy został odpowiednio zaplanowany.
• System zewnętrzny może być preferowany, gdy:
• Stacja obsługuje budynek handlowo-usługowy.
• Pompa pracuje często.
• Dostęp konserwacyjny jest priorytetem.
• Ścieki zawierają włókna lub ciała stałe wymagające regularnej kontroli.
• Przestój przerwałby działalność biznesową.
• Właściciel chce łatwiejszego demontażu i wymiany pompy.
• Dostępna jest przestrzeń obok zbiornika zbierającego.

W przypadku kluczowych projektów można również rozważyć zastosowanie układu z dwiema pompami. Jedna pompa może zapewnić wydajność w trybie gotowości, podczas gdy druga pompa jest sprawdzana. Strategię sterowania, funkcje alarmowe i układ pracy należy dobrać odpowiednio do konsekwencji awarii pompy.

Trzy pytania, które należy zadać przed zakupem

Zamiast pytać tylko, czy pompa jest wewnętrzna czy zewnętrzna, zadaj dostawcy te trzy pytania:

1. Czy da się wyjąć pompę bez demontażu całego zbiornika?

2. Czy jest wystarczający prześwit, aby sprawdzić pompę, zawór i elementy kontroli poziomu?

3. Czy pompę dobrano pod kątem rzeczywistego przepływu, całkowitej wysokości podnoszenia dynamicznego i składu ścieków?

Pytania te ujawniają więcej na temat rzeczywistych kosztów utrzymania niż sama cena sprzętu.

Przetwornica ścieków jest zwykle instalowana jako część ukrytej infrastruktury odwadniającej budynku. Po ukończeniu ścian, podłóg i rurociągów zmiana systemu może być kosztowna. Decyzja powinna zatem opierać się na oczekiwanych warunkach pracy i wymaganiach serwisowych, a nie tylko na tym, który model jest mniejszy lub tańszy.

MISLIERdostarcza wbudowane, zewnętrzne rozwiązania do podnoszenia ścieków z jedną i dwiema pompami do projektów mieszkaniowych i komercyjnych. Jeśli nie jesteś pewien, która konstrukcja będzie pasować do Twojego projektu, skontaktuj się z namiskontaktuj się z MISLIEREMze źródłem ścieków, wymaganym przepływem, wysokością podnoszenia, długością rury w poziomie, napięciem i dostępną przestrzenią instalacyjną. Nasz zespół pomoże Państwu ocenić aplikację i zarekomenduje odpowiednie rozwiązanie.